“Reliable, trustworthy and customer-centric This is the summation of Michael, Suzy and their team of translators. I have worked with them for over a year, and they have +”
Calypso R.
Google review (INTL) , 6 years ago
Social Media Video Creation
TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts now drive most discovery on social media, but a clip that goes viral in one market can fall flat in another. We localize for every market and language.
Vertical Video, Localized End to End
Short-form video has overtaken still images as the dominant social format on every major platform. Algorithms reward native-language captions, market-specific audio, on-trend formats, and posting cadences that match local viewer behavior. Brands that ship one English master clip with translated subtitles consistently underperform creators who ship platform-native content per market.
Key Benefits
What You Get
Native-Language Scripting
Scripts written by native creators, not translated from a global storyboard, so jokes, references, and CTAs land for the local audience.
Platform-Native Edits
Each clip is cut for the platform it ships on. TikTok pacing differs from Reels, YouTube Shorts uses different hooks, and we edit accordingly.
On-Screen Captions Per Language
Burned-in or platform captions in every target language, formatted to match each platform's accessibility and discoverability conventions.
Music and Sound Licensing By Market
We clear music and sound effects per region so a clip that ships in five markets does not get muted by a copyright claim in one of them.
Use Cases
Common Applications
- Product launches across multiple markets
- Behind-the-scenes brand storytelling
- Founder and team explainer content
- Customer testimonials in local languages
- How-to and tutorial series
- Trending sound and meme format adaptation
What Our Clients Say
“I recently used a translation agency in France to translate several administrative and commercial documents into Spanish. The service I received was absolutely +”
paula E.
Google review (FR) , 2 years ago
“It is a real pleasure to work with the BeTranslated team who has been very professional, flexible and responsive during all projects.”
Valentine B.
Google review (INTL) , 3 years ago
Common Questions
Short-Form Video Creation: Frequently Asked Questions
We do both depending on budget and brief. For most brands the most cost-effective path is a single shoot day with talent who reads in two or three languages, then editing into per-market deliverables. For markets where the visual language differs significantly, such as Japan, South Korea, or the Gulf region, we recommend either a local shoot or sourcing a regional creator partner so the footage feels authentic to local viewers.
A single full shoot day realistically produces 2 to 5 finished short-form clips per language once cut down, captioned, and platform-formatted. Talking-head explainers sit at the higher end of that range; fully scripted narrative pieces with multiple set changes sit at the lower end. We pre-plan the shooting list per market in pre-production so the on-set time is used efficiently across every language you ship in, and we are clear about realistic output rather than promising a viral content factory.
We deliver platform-native cuts for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook Reels, LinkedIn, and Pinterest Idea Pins. Aspect ratios, captions, and runtime are tailored per platform and per market. For region-locked Chinese platforms such as Douyin and Xiaohongshu, we recommend a specialist local production partner who knows the platform-specific creative conventions firsthand.
5.0/5.0 from 168 Google Reviews
Short-Form Video Creation Built for Your Growth Plan
Send us your short-form video creation brief and target markets. We will match native specialists, confirm scope, and return a clear plan as quickly as possible.
Native-Language Teams
Channel Specialists
Clear Scope