Belgien / Luxus-Einzelhandel
Luxus-Einzelhandelsunternehmen, Belgien
Dolmetschen vor Ort, Eventunterstützung, Koordination der Audiotechnik
DolmetschenEnglischJapanischChinesisch
Übersetzungsportfolio für Dokumente, Websites und Marketing
Eine ausgewählte Auswahl wiederkehrender B2B-Kundenprojekte aus den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung, beglaubigte Übersetzung, Untertitelung, Transkription und mehrsprachiger Content-Unterstützung.
46Referenzkunden
9vertretene Länder
13Branchen
5Projekttypen
Mehrsprachige Arbeiten für Organisationen in Europa und darüber hinaus
Eine Auswahl wiederkehrender B2B-Mandate in Übersetzung, beglaubigter Übersetzung, Transkription, Untertitelung, Lokalisierung und mehrsprachiger Content-Unterstützung.
Branchenabdeckung
Technologie und Software7
Bildung und Forschung4
Gesundheitswesen und Life Sciences6
Non-Profit und Verbände6
Finanzwesen und Versicherung3
Reise und Tourismus3
Spanien / Öffentlicher Sektor und Bürgerdienste
Einrichtung des öffentlichen Sektors, Spanien
Simultanes Ferndolmetschen, Konferenzdolmetschen
DolmetschenEnglischSpanisch
Vereinigtes Königreich / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Vereinigtes Königreich
Ferndolmetschen, Webinardolmetschen
DolmetschenEnglischFranzösischPortugiesisch
Vereinigtes Königreich / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Vereinigtes Königreich
Ferndolmetschen, Interviewdolmetschen
DolmetschenEnglischFranzösischSpanisch
Vereinigte Staaten / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Vereinigte Staaten
Ferndolmetschen, Unterstützung von Gesundheitsprogrammen
DolmetschenEnglischFranzösischSpanisch
Deutschland / Internationale Entwicklungszusammenarbeit
Entwicklungsagentur, Deutschland
Konferenzdolmetschen, Ferndolmetschen
DolmetschenEnglischFranzösischSpanisch
Vereinigtes Königreich / Öffentlicher Sektor und Bürgerdienste
Einrichtung des öffentlichen Sektors, Vereinigtes Königreich
Dolmetschen, Mikrofonvermietung, Vermietung von Inforport-Anlagen
DolmetschenEnglischSpanisch
Vereinigtes Königreich / Marketing, Medien und Events
Marketing- und Eventagentur, Vereinigtes Königreich
Eventdolmetschen
DolmetschenSpanischEnglisch
Spanien / Industrie und Fertigung
Industriehersteller, Spanien
Dolmetschen vor Ort, Reisekoordination
DolmetschenVietnamesischSpanisch
Spanien / Öffentlicher Sektor und Bürgerdienste
Einrichtung des öffentlichen Sektors, Spanien
Eventdolmetschen
DolmetschenFranzösischSpanischBaskisch
Belgien / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Belgien
Übersetzung, Korrektorat, DTP
ÜbersetzungArabischKatalanischChinesisch
Belgien / Öffentlicher Sektor und Bürgerdienste
Einrichtung des öffentlichen Sektors, Belgien
Übersetzung, Korrektorat
TranskriptionÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Belgien / Reise und Tourismus
Tourismusorganisation, Belgien
Übersetzung, Texterstellung, Korrektorat
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Luxemburg / Finanzwesen und Versicherung
Finanzdienstleistungsgruppe, Luxemburg
Übersetzung, Korrektorat, DTP
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Frankreich / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Frankreich
Übersetzung, DTP, Transkription
UntertitelungTranskriptionÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Italien / Einzelhandel und Konsumgüter
Konsumgütermarke, Italien
Übersetzung und Korrektorat, Übersetzung, Korrektorat
ÜbersetzungFranzösischItalienisch
Frankreich / Reise und Tourismus
Tourismusorganisation, Frankreich
Übersetzung, DTP, Adaption
ÜbersetzungChinesischEnglischFranzösisch
Belgien / Bildung und Forschung
Forschungsuniversität, Belgien
Übersetzung, SEO, Korrektorat
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Belgien / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Belgien
Übersetzung, Korrektorat
ÜbersetzungNiederländischFranzösischDeutsch
Frankreich / Einzelhandel und Konsumgüter
Konsumgütermarke, Frankreich
Übersetzung, DTP, Korrektorat
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Deutschland / Industrie und Fertigung
Industriehersteller, Deutschland
Beglaubigte Übersetzung, Juristische Übersetzung, Übersetzung
Beglaubigte ÜbersetzungÜbersetzungKroatischDänischEnglisch
Frankreich / Bildung und Forschung
Forschungsuniversität, Frankreich
Revision und Lektorat, Übersetzung, Korrektorat
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Belgien / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Belgien
Übersetzung, Korrektorat
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Belgien / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Belgien
Korrektorat
Übersetzung
Belgien / Finanzwesen und Versicherung
Finanzdienstleistungsgruppe, Belgien
Übersetzung, Korrektorat
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Vereinigte Staaten / Bildung und Forschung
Forschungsuniversität, Vereinigte Staaten
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischSpanisch
Vereinigte Staaten / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Vereinigte Staaten
Übersetzung, Untertitelung, Korrektorat
UntertitelungÜbersetzungEnglischFranzösischDeutsch
Frankreich / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Frankreich
Übersetzung
Übersetzung
Belgien / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungArabischNiederländischEnglisch
Belgien / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Spanien / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Spanien
Übersetzung, Korrektorat, Artikeloptimierung
ÜbersetzungEnglischSpanisch
Frankreich / Marketing, Medien und Events
Marketing- und Eventagentur, Frankreich
Übersetzung
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Schweiz / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Schweiz
Übersetzung
ÜbersetzungArabischEnglischPortugiesisch
Belgien / Energie und Umwelt
Einrichtung für Energie und Umwelt, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösischDeutsch
Belgien / Industrie und Fertigung
Industriehersteller, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Belgien / Einzelhandel und Konsumgüter
Konsumgütermarke, Belgien
Übersetzung, Übersetzung und Korrektorat, Korrektorat
ÜbersetzungArabischChinesischEnglisch
Belgien / Marketing, Medien und Events
Marketing- und Eventagentur, Belgien
Übersetzung, Audiovisuelle Übersetzung
UntertitelungÜbersetzungNiederländischFranzösischDeutsch
Luxemburg / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Luxemburg
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösischDeutsch
Belgien / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösischDeutsch
Belgien / Bildung und Forschung
Forschungsuniversität, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Belgien / Finanzwesen und Versicherung
Finanzdienstleistungsgruppe, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungNiederländischEnglischFranzösisch
Belgien / Reise und Tourismus
Tourismusorganisation, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Vereinigtes Königreich / Gesundheitswesen und Life Sciences
Gesundheitsorganisation, Vereinigtes Königreich
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösischDeutsch
Spanien / Energie und Umwelt
Einrichtung für Energie und Umwelt, Spanien
Beglaubigte Übersetzung
Beglaubigte ÜbersetzungÜbersetzungFranzösischSpanisch
Frankreich / Technologie und Software
Technologieunternehmen, Frankreich
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Belgien / Non-Profit und Verbände
Internationale NGO, Belgien
Übersetzung
ÜbersetzungEnglischFranzösisch
Repräsentative Arbeiten ohne sensible Kundendaten
Diese Beispiele sind aus LSP.expert-Projektdatensätzen so verallgemeinert, dass die Art der Arbeit erkennbar bleibt, persönliche Namen, Dokumentendetails und vertrauliche Falldaten jedoch nicht auf der öffentlichen Seite erscheinen.
Beglaubigte Übersetzung / Dokumente für Privatkunden
Beglaubigte Übersetzung von Personenstands- und Studiennachweisen
Beglaubigte Übersetzung amtlicher persönlicher Unterlagen zur behördlichen Einreichung, mit an die Ausgangsdokumente angeglichener Formatierung und einer für die behördliche Prüfung geeigneten Lieferung.
ArabischSpanisch
Anonymisiert aus beglaubigten Übersetzungsdatensätzen von LSP.expert (Spanien).
Beglaubigte Übersetzung / Recht und Verwaltung
Paket beglaubigter Übersetzungen für die Verwendung bei britischen Behörden
Beglaubigte Übersetzung und Nachbearbeitung für ein Dokumentenpaket, das für die formelle Verwendung in einem englischsprachigen Rechtsraum vorbereitet wurde.
EnglischSpanisch
Anonymisiert aus beglaubigten Übersetzungsdatensätzen von LSP.expert (Spanien).
Beglaubigte Übersetzung / Gesellschaftsrecht
Beglaubigte Übersetzung von Unternehmens- und Rechtsdokumenten
Beglaubigte Übersetzung von Unternehmens- und Rechtsunterlagen, bei der einheitliche Terminologie und die amtliche Beglaubigung durch eine vereidigte Fachkraft erforderlich waren.
DeutschSpanisch
Anonymisiert aus wiederkehrenden beglaubigten Übersetzungsdatensätzen von LSP.expert (Spanien).
Beglaubigte Übersetzung / Verwaltung und Einwanderung
Belgische beglaubigte Übersetzung mehrsprachiger persönlicher Dokumente
Beglaubigte Übersetzung ins belgische Französisch für die amtliche Verwendung von Dokumenten, einschließlich Prüfung von Namen, Daten und Formatierung vor der Lieferung.
EnglischFranzösisch
Anonymisiert aus beglaubigten Übersetzungsdatensätzen von LSP.expert (Belgien).
Dolmetschen / Öffentliches Gesundheitswesen
Simultanes Ferndolmetschen für eine Sitzung im öffentlichen Gesundheitswesen
Simultanes Ferndolmetschen für eine Sitzung des öffentlichen Sektors zu psychischer Gesundheit und Suchterkrankungen, durchgeführt mit Dolmetschereinsatzplanung und Sitzungskoordination.
EnglischSpanisch
Verallgemeinert aus LSP.expert-Datensätzen im Zusammenhang mit der Generalitat Valenciana.
Dolmetschen / Luxus-Einzelhandel
Mehrsprachiges Dolmetschen für Events im Luxus-Einzelhandel
Wiederkehrende Dolmetschunterstützung bei Events in Brüssel, einschließlich Koordination mehrsprachiger Dolmetschender und Unterstützung der Audiotechnik für Präsenzveranstaltungen.
EnglischJapanischChinesischKoreanisch
Verallgemeinert aus Dolmetsch-Datensätzen von Delvaux bei LSP.expert.
Was unsere Kundinnen und Kunden sagen
“Unser Verein nutzt BeTranslated seit mehreren Jahren unter anderem für die Übersetzung unseres Jahresberichts. Wir sind mit dem Service sehr zufrieden; die Bearbeitungszeiten sind kurz. Es ist außerdem sehr praktisch, immer dieselbe Ansprechpartnerin, Suzy Torosyan, zu haben, die auch auf E-Mails sehr schnell reagiert.”
Florence G.
Google review (INTL) , vor einem Jahr
“Wir nutzen regelmäßig die Übersetzungsdienste von BeTranslated und sind mit deren Arbeit sehr zufrieden. Das Team ist professionell und äußerst effizient! Wir können sie uneingeschränkt empfehlen.”
Shangri-La P.
Google review (FR) , vor 2 Jahren
“Ich arbeite schon lange mit dieser Übersetzungsagentur zusammen und bin nach wie vor mit der Qualität ihrer Leistungen zufrieden. Ein verlässlicher Partner für mehrsprachige Projekte.”
Marianne W.
Google review (INTL) , vor 10 Monaten
5.0/5,0 aus 168 Google-Bewertungen
Bereit, jeden Markt anzusprechen, in dem Sie tätig sind?
Mehrsprachiges digitales Marketing, muttersprachlich entwickelt für jeden Zielmarkt. SEO, Paid, Social, Content, E-Mail und Markenarbeit von Spezialistinnen und Spezialisten vor Ort, in über 50 Sprachen, statt aus dem Englischen übersetzt.
Muttersprachliche Spezialistinnen und Spezialisten
Strategie für den lokalen Markt
Schnelle Lieferzeiten