Der Markt für Übersetzungsdienstleistungen ist in zwei Extreme zerfallen: kostengünstige maschinelle Übersetzungssysteme, die schnell arbeiten, aber Ergebnisse liefern, die erheblicher Nacharbeit bedürfen, und große Sprachdienstleister, deren Projektmanagementaufwand Zeitpläne und Kosten in die Höhe treibt. BeTranslated besetzt den mittleren Bereich, den die meisten professionellen Auftraggeberinnen und Auftraggeber tatsächlich brauchen: menschliche Übersetzerinnen und Übersetzer mit Fachwissen, Projektleitungen, die Ihr Konto kennen, und eine Preisgestaltung, die den Wert qualifizierter Facharbeit widerspiegelt.
Wir arbeiten seit 2002 als Anbieter von Übersetzungsdienstleistungen, mit regionalen Büros in Spanien, Belgien, Frankreich und den Vereinigten Staaten. Unser Übersetzernetzwerk umfasst über 50 Sprachen und jedes große Fachgebiet, von der EU-Regulierungsübersetzung bis zur Software-Lokalisierung für das Silicon Valley.
Wir vergeben keine Unteraufträge an andere Agenturen. Jedes Projekt wird von einer übersetzenden Person bearbeitet, mit der wir unmittelbar gearbeitet haben und die Kompetenz in Ihrem Fachgebiet nachgewiesen hat.