Fachübersetzungen
Unsere Fachleute sind auf Recht, Technik, Medizin und viele weitere Branchen spezialisiert und liefern präzise, verständliche Übersetzungen.
Als ehemalige Bundeshauptstadt beherbergt Bonn heute mehr als 20 UN-Organisationen, die Zentralen großer Logistik- und Telekommunikationsunternehmen sowie zahlreiche NGOs und Forschungseinrichtungen. Wer hier arbeitet, braucht regelmäßig mehrsprachige Texte, von völkerrechtlichen Dokumenten über Geschäftsberichte bis zu wissenschaftlichen Studien. Dazu kommen Zulassungsunterlagen für das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM), das seinen Dienstsitz ebenfalls in Bonn hat.
Unsere Vertretung in Köln liegt rund 30 Kilometer von Bonn entfernt. Die Abwicklung läuft vollständig digital, mit muttersprachlichen Fachleuten und einer festen Projektleitung. Ein unverbindliches Angebot erhalten Sie während der Geschäftszeiten meist innerhalb weniger Stunden.
Planen Sie Webseiten und Werbematerial in Bonn? Dann fragen Sie muttersprachliche Fachübersetzungen gleich mit an. Die Anfertigung beglaubigter Übersetzungen für Ämter, Notariate, das Landgericht Bonn und Konsulate übernehmen entsprechend qualifizierte Fachleute. Auch für Delegationsbesuche und Pressetermine in Bonn lassen sich zuverlässige Dolmetschdienste einplanen, persönlich oder per Video.

Unsere Fachleute sind auf Recht, Technik, Medizin und viele weitere Branchen spezialisiert und liefern präzise, verständliche Übersetzungen.
Beglaubigte Übersetzungen für offizielle Dokumente wie Heiratsurkunden, Geburtsurkunden und Zeugnisse, zur Vorlage bei Behörden im In- und Ausland.
Dolmetschen für Konferenzen, internationale Verhandlungen und Geschäftstreffen, mit erfahrenen Fachleuten.
SEO-Übersetzung zur besseren Auffindbarkeit auf internationalen Märkten sowie präzise PDF-Übersetzungen inklusive Formatierung in InDesign.
“Hervorragender Service und ein Übersetzungsunternehmen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis! Effiziente, genaue und schnelle Bearbeitung zu wettbewerbsfähigen Preisen.”
“Ich habe mit dem Team von BeTranslated an mehreren Übersetzungsprojekten zusammengearbeitet: hochwertige Übersetzungsleistungen zu einem angemessenen Preis.”
“Seit 4 Jahren beauftragen wir BeTranslated, hauptsächlich für Übersetzungen ins Englische und Chinesische, sowohl für herkömmliche Dokumente als auch für juristische…”
Unsere Vertretung in Deutschland sitzt in Köln, rund 30 Kilometer entfernt. Bonn und Umgebung betreuen wir vollständig digital mit einer festen Projektleitung. Beratung, Angebot und Lieferung laufen per Telefon und E-Mail.
Wir bieten Übersetzungen in über 50 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch und Italienisch.
Senden Sie uns die Dateien, Sprachkombinationen und den Termin. Wir bestätigen die Verfügbarkeit der Fachleute, etwaige Beglaubigungsanforderungen und ein klares Angebot so schnell wie möglich.