IT- und Softwareübersetzungen
Benutzeroberflächen, Online-Hilfen, Apps und technische Dokumentation, gefragt bei Software-Firmen aus dem Umfeld von TU Dortmund und Technologiepark.
Lokale Expertise in Dortmund
Dortmund hat den Strukturwandel von Kohle und Stahl zu Dienstleistung, IT und Logistik früh vollzogen. Rund um die TU Dortmund und den Technologiepark arbeiten heute Hunderte Technologieunternehmen, und die Westfalenhallen holen mit Messen und Kongressen internationales Fachpublikum in die Stadt.
So arbeiten wir in Dortmund
Für Ihre beglaubigte Übersetzung, technische Fachübersetzung oder mehrsprachige Website arbeitet bei uns eine muttersprachliche Fachperson mit Branchenerfahrung. Eine feste Projektleitung begleitet Ihren Auftrag, und Ihr Angebot erhalten Sie während der Geschäftszeiten meist innerhalb weniger Stunden.
Unternehmen in Dortmund können hochwertige Übersetzungsleistungen direkt anfragen, etwa für Präsentationen und Produktkataloge. Präzise Dolmetschleistungen erhalten Sie in Dortmund für Betriebsbesichtigungen und Lieferantenbesuche auf Anfrage in den vereinbarten Sprachen.
Fachübersetzungen in Dortmund
Fachübersetzungen für Logistik und Technik
Betriebsanleitungen, Verträge, Ausschreibungsunterlagen oder medizinische Berichte, übersetzt von Fachleuten, die die Terminologie Ihrer Branche kennen.
Beglaubigte Übersetzungen und Dolmetschen
Urkunden, Zeugnisse und Handelsregisterauszüge, übersetzt von vereidigten Fachleuten, sowie Dolmetschen für Messeauftritte in den Westfalenhallen und Vertragsverhandlungen.
SEO- und Website-Übersetzung
Damit Ihr Webshop oder Ihre Unternehmensseite auch bei Google.fr, Google.nl oder Google.es gefunden wird, ergänzt um PDF-Übersetzungen und DTP.
Was unsere Kundschaft sagt
“Ich habe kürzlich eine Übersetzungsagentur in Frankreich beauftragt, mehrere Verwaltungs- und Geschäftsdokumente ins Spanische zu übersetzen.”
paula E.Google-Bewertung, vor 2 JahrenÜbersetzt aus dem Französischen “Die Zusammenarbeit mit BeTranslated hat mir sehr gefallen. Sie sind eine professionelle Übersetzungsagentur mit umfassender SEO-Expertise.”
bas W.Google-Bewertung, vor 3 MonatenÜbersetzt aus dem Niederländischen “Sie sind sehr freundlich. Der Service ist schnell und hervorragend, und die Übersetzungen sind sehr detailliert. Ich kann BeTranslated wärmstens empfehlen. Vielen Dank.”
Mariany C. C.Google-Bewertung, vor 3 MonatenÜbersetzt aus dem Spanischen
Dortmund: Häufig gestellte Fragen
Haben Sie einen Standort in Dortmund?
Unsere Vertretung in Nordrhein-Westfalen sitzt in Köln. Dortmund betreuen wir vollständig digital. Beratung, Angebot und Lieferung laufen per Telefon und E-Mail.
Welche Formate können Sie bearbeiten?
Wir arbeiten unter anderem mit Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign sowie XML- und HTML-Dateien für Websites und Onlineshops.
4,96 von 5 aus 178 Google-Bewertungen
Von Fachleuten geliefert
Senden Sie uns die Dateien, Sprachkombinationen und den Termin. Wir bestätigen die Verfügbarkeit der Fachleute, etwaige Beglaubigungsanforderungen und ein klares Angebot so schnell wie möglich.
- Menschliche Kontrolle
- Fachspezialisten
- Schnelle Lieferzeiten