“ru - Un'eccellente agenzia di traduzione professionale! Abbiamo usufruito dei loro servizi diverse volte come famiglia: comunicazione cordiale e competente, scadenze +”
Stas C.
Google review (SL) , 3 mesi fa
Chi siamo
Azienda di traduzione professionale
BeTranslated è un'azienda di traduzione professionale indipendente dal 2002. Serviamo clienti internazionali nelle specializzazioni legale, medica, tecnica, finanziaria e marketing in oltre 50 combinazioni linguistiche.
Come dovrebbe essere un'azienda di traduzione professionale
La traduzione è la nostra unica attività dal 2002. Non siamo una piattaforma di marketing technology che ha aggiunto la traduzione come funzione accessoria.
Non siamo un marketplace di freelance in cui vince l'offerta più bassa. Siamo un'azienda di traduzione professionale in cui ogni progetto viene abbinato a un traduttore con la giusta combinazione di padronanza madrelingua, qualifica di settore ed esperienza dimostrata su lavori simili.
Il risultato è il tipo di traduzione per cui non bisogna scusarsi: contratti che un partner può firmare senza riserve, testi di marketing che si leggono come scritti da un locale e traduzioni certificate che le istituzioni accettano alla prima volta. Lavoriamo con studi legali, ospedali, aziende biotecnologiche e farmaceutiche, istituti finanziari, aziende tecnologiche, musei e privati a livello nazionale e internazionale.
Cosa distingue BeTranslated
Fondata nel 2002
Due decenni di attività continuativa come azienda di traduzione professionale indipendente. Centinaia di clienti ricorrenti in Europa, Nord America e Asia.
Solo specialisti madrelingua
Ogni traduzione viene consegnata da un madrelingua della lingua di destinazione con qualifiche formali nel settore pertinente. Nessun output automatico rietichettato come traduzione umana.
Indipendente e guidata dai titolari
Non facciamo parte di un gruppo o di un'aggregazione. Le nostre decisioni sulla qualità sono prese da persone che rispondono a clienti e traduttori, non a report trimestrali di private equity.
Portata globale, servizio personale
Uffici regionali in Spagna, Belgio, Francia e Stati Uniti. Accesso diretto a project manager che conoscono il tuo account, non ticket di call center.
La voce dei nostri clienti
“Collaboro con questa agenzia di traduzione da molto tempo e continuo a essere soddisfatto della qualità dei loro servizi. Un partner affidabile per progetti multilingue.”
Marianne W.
Google review (INTL) , 10 mesi fa
“Lavoro altamente professionale e meticoloso. Hanno ascoltato attentamente le mie esigenze e hanno comunicato con grande reattività. Sono molto soddisfatto del lavoro +”
Khaled B.
Google review (FR) , 2 mesi fa
5.0/5,0 su 168 recensioni Google
Pronti a parlare a ogni mercato in cui siete presenti?
Marketing digitale multilingue costruito in modo nativo per ogni mercato di destinazione. SEO, paid, social, contenuti, e-mail e brand a cura di specialisti madrelingua in oltre 50 lingue, non tradotti dall'inglese.
Specialisti madrelingua
Strategia per il mercato locale
Tempi di consegna rapidi