Fondata nel 2002
BeTranslated nasce come agenzia di traduzione professionale nel 2002 e si è evoluta in un partner di marketing digitale multilingue. Oggi affianchiamo brand internazionali che vogliono comunicare in modo autentico con il pubblico locale, non solo tradotto, ma pensato per ogni mercato.
Un team centrale con competenze in traduzione, vendite e SEO multilingue, supportato da una rete selezionata di specialisti madrelingua.
Fondatore e CEO
Vendite e project manager · Mercati anglofoni
Vendite e project manager · Mercati belga e francofono
Vendite e project manager · Mercati spagnolo e latinoamericano
Vendite e project management · Mercato italiano
Risorse umane e SEO multilingue
Ventiquattro anni di esperienza nel collegare aziende e pubblico internazionale. Guarda come funziona BeTranslated dall’interno.
Ogni progetto viene affidato a un traduttore madrelingua con esperienza nel settore di riferimento. I testi generati automaticamente vengono sempre rivisti da persone; il livello di qualità finale dipende dal prezzo concordato. Vale per i nostri servizi di traduzione professionale come per le traduzioni certificate ufficiali.
Il processo dipende dall’incarico e dal prezzo concordato: traduzione di un professionista con revisione di un secondo, traduzione di un traduttore giurato con verifica di un professionista, oppure tre fasi in linea con la norma ISO 17100 (traduzione, revisione di un secondo linguista e rilettura stilistica).
Ogni project manager di BeTranslated si è formato prima come traduttore. Questo significa che quando una scadenza è stretta o la terminologia è in discussione, chi gestisce il tuo progetto capisce il testo, non solo le tempistiche. Lo stesso vale quando serve un servizio di interpretariato professionale per una riunione o un’udienza.
Ricevi un preventivo personalizzato a prezzo fisso, in base a volume, combinazione linguistica e complessità del testo. Nessun costo nascosto, nessuna fattura a sorpresa. Il preventivo completo arriva prima che tu ti impegni.
Affianchiamo brand internazionali con marketing digitale multilingue pensato per ogni mercato, non adattato dalla lingua di partenza. Specialisti madrelingua in oltre 50 lingue, per ogni canale.
