Providence Sacred Heart, MultiCare Deaconess, and the Washington State University medical campus in Spokane's University District produce patient materials, consent forms, and research documents that need accurate translation. Our medical translations go to linguists with clinical vocabulary, whether the file is a discharge summary or a trial protocol. We also arrange apostilles for documents issued in Spokane: our US apostille support covers the step with the Washington authority, usually the Secretary of State, followed by the certified translation.
Aerospace suppliers in the Spokane Valley and the agricultural economy of the Inland Northwest need technical translation of specifications, audit records, commodity contracts, and workforce training. Our translation services cover Spanish, Russian, and other languages for these sectors.
Spokane has long had a Russian- and Ukrainian-speaking community, and Spanish, Marshallese, Mandarin Chinese, Korean, and Vietnamese are also part of the local picture. Less common languages are easier to plan when you tell us the language and document type early.
Send a scan from Spokane and we confirm the requirements of USCIS or a Spanish Registro Civil before quoting official certified translations. USCIS asks for a signed certificate of accuracy from the translator and does not require notarization. The Spokane County Superior Court and the federal court for the Eastern District of Washington each decide what they accept in their own files.
Students at Gonzaga University, Eastern Washington University, and Washington State University Spokane may need diplomas and transcripts translated for admissions. Documents bound for Europe, such as a Washington birth certificate for a German Standesamt or an Italian Comune, are usually apostilled first by the Washington Secretary of State. The authority abroad sets its own rules for the translation.
When a project in Spokane moves from documents to live conversation, professional interpretation services can cover depositions and client consultations. Our interpreting services also cover hospital appointments and business meetings, on site or by remote link, and Washington credentials court interpreters individually, so tell us what a hearing requires. Our translation agency can quote documents and interpreting together.