“Very polyvalent and capable office. I got assisted and coached very well by Mike to achieve my business goals by implementing an effective approach to AI in the areas +”
Elias
Google review (SL), 10 months ago
Medical Translation
Clinical Trial Translation
Precise translation of study protocols, patient consent forms, and safety reports for international clinical research.
Why You Should Translate Clinical Trials
Clinical trial translation is an important part of the global healthcare industry. When pharmaceutical companies develop new medicines or treatment methods, it is not only about scientific precision, but also about making sure their research and findings are understood worldwide.
Clinical trials are the foundation for bringing new medicines to market. Before a medicine is sold internationally, authorities in countries such as the United States, China, or Brazil need to understand what the trials found. A flawed translation could mean a life-saving medicine is delayed or never approved.
Documents such as patient consent forms, drug safety reports, and study protocols require detailed translation. A single translation error could misrepresent risks or side effects, which matters most when registering in strictly regulated markets such as the US or the EU.
In Germany, the Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) sets specific requirements for medical translations. Time pressure is also significant: translation services must be delivered quickly without sacrificing quality.
Documents We Translate
Patient Consent Forms
Detailed, clear translation of the consent documents patients sign before a trial begins.
Ethics Applications and Approvals
Precise translation for ethics committees and regulatory authorities.
Study Protocols
Complete translation of the protocols that define a clinical trial's procedure and methodology.
Safety Reports and Pharmacovigilance
Translation of safety reports and pharmacovigilance documentation.
Clinical Trial Questionnaires
Clearly worded translation of patient questionnaires for every target region.
What Our Clients Say
“We are extremely satisfied with the translation services provided. The translations were accurate, professional, and delivered on time. The attention to detail and +”
Francois B.
Google review (INTL), a year ago
“Excellent service and good value translation company! Efficient, accurate, and fast turnaround at competitive rates. Highly recommended for their outstanding +”
Claire C.
Google review (SL), 2 years ago
Frequently Asked Questions
These include patient consent forms, ethics applications, study protocols, safety reports, and clinical trial questionnaires.
Clinical trials run on tight deadlines, since time to market is critical for a new medicine. Translations must therefore be delivered quickly without sacrificing quality.
5.0/5.0 from 168 Google Reviews
Planning an International Clinical Trial?
Rely on BeTranslated for precise, expert, and on-time translation of your clinical documents.
Regulatory Expertise
Clinical Research Specialists
Confidential Handling