Ti serve l’interpretariato telefonico quando una conversazione non può aspettare un interprete in presenza: una chiamata con l’ambulatorio di una ASL, un appuntamento da fissare con l’Ufficio immigrazione della Questura, una pratica con lo sportello del Comune. Chi chiama, la persona che parla un’altra lingua e l’interprete sono collegati in una chiamata a tre, senza piattaforme da installare.
Nei nostri servizi di interpretariato l’OPI si concorda caso per caso. Indicaci lingua, orario e durata prevista, e ti confermiamo disponibilità e tempi di collegamento.
È il formato più adatto quando la rapidità conta più dei segnali visivi: consulti urgenti, numeri di assistenza, servizi pubblici e assistenza clienti internazionale. Per una testimonianza o un’udienza, invece, è l’autorità a decidere se basta il telefono.
Come agenzia di traduzione BeTranslated seguiamo anche le pratiche scritte che nascono dalla chiamata. Con i nostri servizi di traduzione professionale i documenti, come una domanda o una richiesta, possono proseguire con traduzioni certificate.