Certified Swedish Translation Services

Yes. Our certified translations include a signed statement of accuracy and translator qualifications, meeting USCIS requirements for all immigration petitions.

Yes. We produce certified translations of Swedish company registration extracts, articles of association, and board resolutions for use in international jurisdictions.

Yes. We produce certified translations suitable for apostille legalization and can coordinate the full apostille process if required.

Sweden's authorized translator (auktoriserad translator) system is administered by Kammarkollegiet (Legal, Financial and Administrative Services Agency). Authorized translators are examined and registered by the state and their translations carry enhanced credibility before Swedish courts, government bodies, and the Migrationsverket (Swedish Migration Agency). For documents requiring this level of certification we confirm at quote stage whether the receiving Swedish authority specifically requires an auktoriserad translator or whether a standard Certificate of Accuracy suffices.

Yes. Swedish immigration applications and residence permit filings commonly include birth and marriage certificates (fodelseintyg, vigselintyg), academic transcripts (akademiska betyg), employment records, and financial documentation. We package the full case as a single deliverable with each document individually certified, consistent name spellings across the package, and a single Certificate of Accuracy index. Applications to the Swedish Migrationsverket or foreign immigration authorities can be submitted directly from our package.