Mit unserem Hauptsitz in Valencia, dem Vertriebsbüro in Lüttich, virtuellen Büros in Frankreich, einer Vertretung in Köln und Sprachfachleuten auf allen Kontinenten betreuen wir Kundschaft weltweit. Hier finden Sie die passende Ansprechperson für Ihr Land.
Thijs Van Dorssen, Projektmanager und Verantwortlicher für Deutschland, ist Ihre Ansprechperson für den deutschsprachigen Raum und betreut Ihre Anfragen auf Deutsch, von der Angebotserstellung bis zur Lieferung. Sie erreichen ihn unter +49 151 22320289 oder hello@betranslated.com.
Für beglaubigte Übersetzungen, die bei deutschen, österreichischen oder Schweizer Behörden vorgelegt werden, klären wir die Anforderungen vorab und setzen qualifizierte oder, wenn die Behörde es verlangt, beeidigte bzw. ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer ein.
Unser Hauptsitz liegt in Valencia, dazu kommen ein Vertriebsbüro in Lüttich, virtuelle Büros in Frankreich und eine Vertretung in Köln. Unsere Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer arbeiten in ganz Europa, darunter in Frankreich, Italien, den Niederlanden und Skandinavien, und decken alle Amtssprachen der EU ab.
Übersetzungen für Kundschaft in den USA und Kanada, mit Schwerpunkt auf beglaubigten Übersetzungen für Behörden und Gerichte sowie auf Recht und Finanzen.
Übersetzungen für Brasilien und die spanischsprachigen Märkte Lateinamerikas, mit einer Terminologie, die an das jeweilige Land angepasst ist, etwa an Mexiko, Argentinien, Kolumbien oder Chile.
Muttersprachliche Fachleute für Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Türkisch und weitere Sprachen, auch für Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden.
“Hervorragender Service und ein Übersetzungsunternehmen mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis! Effiziente, genaue und schnelle Bearbeitung zu wettbewerbsfähigen Preisen +”
Google-Bewertung (SL), vor 2 Jahren
Übersetzung, Originalsprache: Englisch
“Zuverlässiges und qualitativ hochwertiges Übersetzungsbüro, spezialisiert auf SEO- und technische Übersetzungen. Sehr zu empfehlen!”
Google-Bewertung (SL), vor 2 Jahren
Übersetzung, Originalsprache: Niederländisch
“Ich arbeite schon lange mit dieser Übersetzungsagentur zusammen und bin nach wie vor mit der Qualität ihrer Leistungen zufrieden. Ein verlässlicher Partner für +”
Google-Bewertung (INTL), vor 10 Monaten
Übersetzung, Originalsprache: Englisch
Nein. Alle Standorte arbeiten mit demselben Netzwerk und denselben Qualitätsstandards. Die regionale Ansprechperson hilft Ihnen aber in Ihrer Sprache und Zeitzone und kennt die Anforderungen der Behörden in Ihrem Land. Welche Sprachpaare wir abdecken, zeigt unsere Übersicht der Sprachdienstleistungen.
Unsere europäischen Standorte arbeiten in derselben Zeitzone wie Deutschland, Österreich und die Schweiz: im Winter nach mitteleuropäischer Zeit (MEZ), im Sommer nach mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ). Für Kundschaft in Nordamerika sind wir zu den dortigen Geschäftszeiten erreichbar.
Wir arbeiten überwiegend digital. Gern vereinbaren wir mit Ihnen ein Gespräch per Telefon oder Video. Brauchen Sie Unterstützung vor Ort, etwa bei einem Notartermin oder einer Verhandlung, vermitteln wir Dolmetschende für Ihren Termin.
Muttersprachliche Fachleute für Übersetzung, beglaubigte Übersetzung und Dolmetschen in über 50 Sprachen. Sie erhalten ein individuelles Angebot mit Festpreis, abgestimmt auf Ihren Zielmarkt.
