Clinical Trial Translation
Clinical trial protocols, informed consent forms, case report forms, and patient-facing materials for sponsors, CROs, and sites across the Research Triangle, a major hub for clinical research organizations.
Raleigh anchors the Research Triangle, one of the largest concentrations of biotech, pharmaceutical, and academic research in the United States. Research Triangle Park hosts pharmaceutical, biotech, clinical research, and technology companies, alongside universities including Duke, NC State, and UNC Chapel Hill.
We deliver every engagement in this market as a specialist translation agency that has worked across 50+ language pairs since 2002.
Translation demand is heavy in clinical trial documentation, FDA regulatory submissions, and academic research translation. Families moving between Raleigh and Europe can request professional certified translation services for civil records headed to a state agency or a European consulate. When town hall meetings and community events are on the calendar in Raleigh, you can pair your translation project with expert interpreting services. When a Raleigh document must be legalized for use abroad, our apostille and translation service arranges the apostille through the North Carolina authority, usually the Secretary of State, and delivers the certified translation with it.

Clinical trial protocols, informed consent forms, case report forms, and patient-facing materials for sponsors, CROs, and sites across the Research Triangle, a major hub for clinical research organizations.
FDA regulatory submissions, product labeling, and European Medicines Agency (EMA) submissions for pharmaceutical and biotech companies in the Research Triangle.
Research paper translation, grant proposal translation, and certified translation of academic credentials for researchers and students at Duke, NC State, UNC Chapel Hill, and across the Triangle.
Software localization for Raleigh tech companies and Spanish translation for the area's growing Hispanic community. Immigration and bilingual business contract translation.
Residency applications ask for a police certificate, legalized and translated by a sworn translator. We coordinate the FBI Identity History Summary and its apostille, then produce the sworn translation. Canadian, UK, and UAE certificates handled as well, each on the route its country actually requires.
“It is a real pleasure to work with the BeTranslated team who has been very professional, flexible and responsive during all projects.”
“I recently used the BeTranslated France translation service and the experience was absolutely remarkable.”
“Great communication, perfect translations in different languages in a very short notice. I would recommend! We are very pleased, thank you :-)”
Yes. We translate clinical trial protocols, informed consent forms (ICFs), case report forms (CRFs), and patient diaries for sponsors and clinical research organizations in the Research Triangle.
Yes. We translate FDA regulatory documentation, including IND, NDA, BLA, and 510(k) materials, for pharmaceutical and device companies. Regulatory strategy and filing stay with your regulatory affairs team.
Typical needs in Raleigh include Spanish, Mandarin Chinese, Korean, Hindi, Vietnamese, Arabic, and Russian, depending on the sector and the document. Tell us your language pair and document type, and we confirm translator availability in your quote.
Send us your files, language pairs, and deadline. We will confirm specialist availability, certification needs, and a clear quote as quickly as possible.