Skip to main content
WhatsApp
Downtown Berkeley with the Bay Bridge and San Francisco in the background
Translation Services in Berkeley, CA

Professional Translation Services in Berkeley

Specialist translators for UC Berkeley research, Lawrence Berkeley National Lab, biotech startups, and Berkeley's academic publishing community.

Photo: Introvert / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.5
About This Market

Translation Services in Berkeley

Berkeley is the home of UC Berkeley, Lawrence Berkeley National Laboratory, and a vibrant biotech and tech startup ecosystem. Translation demand is concentrated in academic research translation, scientific journal submissions, biotech regulatory work, and software localization for Bay Area startups headquartered or operating in Berkeley.

Every engagement in this market is delivered by BeTranslated, a multilingual translation agency that has worked across 50+ language pairs since 2002.

Key Industries We Serve

UC Berkeley ResearchLawrence Berkeley National LabBiotech StartupsAcademic PublishingTech Startups
What We Deliver

Specialist Translation in Berkeley

Academic Research Translation

Research paper translation for journal submission, grant proposals, and international research collaborations for UC Berkeley faculty and graduate researchers.

Scientific Journal Translation

Translation of scientific manuscripts for submission to international journals across physics, biosciences, computer science, and engineering disciplines.

Biotech Regulatory Translation

FDA submissions, clinical trial documentation, and patient-facing materials for Berkeley biotech startups and Bay Area life sciences companies.

Bay Area Community Languages

Spanish, Mandarin, Cantonese, Korean, and Tagalog translation for Berkeley's diverse community and Bay Area immigrant populations.

Moving Abroad? We Handle the Police Certificate Too

Residency applications ask for a police certificate, legalised and translated by a sworn translator. We coordinate the FBI Identity History Summary and its apostille, then produce the sworn translation. Canadian, UK, and UAE certificates handled as well, each on the route its country actually requires.

See how it works

What Our Clients Say

“I had a pleasant working relationship with BeTranslated. It's a professional translation agency with strong SEO expertise. Communication was clear and they were +”

bas W.

Google review (SL), 3 months ago

Translated from Dutch

“We regularly use BeTranslated's translation services and are very satisfied with their work. The team is professional and highly efficient! We highly recommend them.”

Shangri-La P.

Google review (FR), 2 years ago

Translated from French

“Reliable, trustworthy and customer-centric This is the summation of Michael, Suzy and their team of translators. I have worked with them for over a year, and they have +”

Calypso R.

Google review (INTL), 6 years ago

Common Questions

Translation in Berkeley: FAQ

Can you translate research papers for journal submission?

Yes. Academic research translation for journal submission across STEM and humanities disciplines is a regular service for UC Berkeley faculty and researchers.

Do you handle Lawrence Berkeley National Lab research translation?

Yes. Scientific research translation for LBNL collaborations and international research partnerships across physics, biosciences, and energy disciplines.

What languages are most requested in Berkeley?

Mandarin Chinese, Spanish, Korean, Japanese, French, German, Russian, and Hindi are the highest-demand languages for Berkeley academic and business translation.

5.0/5.0 from 168 Google Reviews

Berkeley Translation Services Delivered by Specialists

Send us your files, language pairs, and deadline. We will confirm specialist availability, certification needs, and a clear quote as quickly as possible.

Human Translation
Subject Specialists
Fast Turnaround
Open WhatsApp chat