“Äußerst professionelle und sorgfältige Arbeit. Meine Bedürfnisse wurden wirklich berücksichtigt und die Kommunikation verlief sehr schnell. Ich bin mit der geleisteten Arbeit sehr zufrieden.”
Khaled B.
Google review (FR) , vor 2 Monaten
Dokumentenübersetzung
Professionelle Dokumentenübersetzung
Übersetzung juristischer, geschäftlicher, akademischer und persönlicher Dokumente in über 50 Sprachen durch qualifizierte Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer. Beglaubigte und beeidigte Übersetzungen verfügbar.
Dokumentenübersetzung durch Fachsprachprofis
Die Dokumentenübersetzung ist das Fundament grenzüberschreitender Kommunikation. Ob Sie einen einzelnen Vertrag für eine Transaktion, einen vollständigen Satz akademischer Nachweise für die Hochschulzulassung oder ein mehrsprachiges Dokumentenpaket für das internationale Geschäft brauchen: die Anforderungen sind dieselben, nämlich Genauigkeit, angemessenes Register und das richtige Maß an Beglaubigung für die empfangende Stelle.
BeTranslated liefert seit 2002 Dokumentenübersetzungen in den Kategorien juristische, finanzielle, medizinische, technische und persönliche Dokumente. Gerade bei technischen Übersetzungen ordnen wir jedes Projekt einer übersetzenden Person mit einschlägigem Fachwissen zu und stellen beglaubigte, beeidigte oder notariell beglaubigte Übersetzungen bereit, wo die empfangende Stelle dies verlangt. Alle Projekte durchlaufen vor der Lieferung eine Prüfung durch eine zweite Sprachprofi.
Dokumentenkategorien, die wir abdecken
Juristische Übersetzung und Vertragsübersetzung
Verträge, Vereinbarungen, Gerichtsunterlagen und juristische Korrespondenz, übersetzt von qualifizierten juristischen Sprachprofis mit Hintergrund im Zivilrecht und im Common Law.
Geschäfts- und Unternehmensdokumente
Geschäftsberichte, Jahresabschlüsse, Unternehmenskommunikation, Sitzungsprotokolle und Aktionärsmaterialien, übersetzt für das internationale Geschäft.
Akademische und persönliche Dokumente
Diplome, Zeugnisse, Geburts- und Heiratsurkunden, Einwanderungsdokumente und persönliche Korrespondenz, mit beglaubigter Übersetzung nach Bedarf.
Mehrsprachige Dokumentenabläufe
Durchgängige Übersetzung von Dokumentenpaketen in mehrere Zielsprachen gleichzeitig, mit einheitlicher Terminologie über alle Sprachfassungen hinweg.
Spezifische Dokumentenübersetzungsdienste
Durchsuchen Sie unser vollständiges Verzeichnis der Dokumenttypen für Übersetzungsdienste, die auf jede einzelne Dokumentenkategorie zugeschnitten sind, einschließlich der Anforderungen an beglaubigte Übersetzungen.
Alle Dokumenttypen ansehenWas unsere Kundinnen und Kunden sagen
“Wir haben die Dienste von BeTranslated für die Übersetzung technischer Dokumente in Anspruch genommen. Die Übersetzung war hervorragend und alle unsere Anforderungen wurden erfüllt!”
Carole T.
Google review (FR) , vor 2 Jahren
“Wir sind mit der Zusammenarbeit mit Marc-Antoine und Jean-François von BeTranslated International sehr zufrieden. Sie bieten stets einen tadellosen Service: klare, schnelle und freundliche Kommunikation; eine präzise Umsetzung unserer Wünsche; qualitativ +”
Anthony B.
Google review (INTL) , vor 3 Jahren
5.0/5,0 aus 168 Google-Bewertungen
Bereit, jeden Markt anzusprechen, in dem Sie tätig sind?
Mehrsprachiges digitales Marketing, muttersprachlich entwickelt für jeden Zielmarkt. SEO, Paid, Social, Content, E-Mail und Markenarbeit von Spezialistinnen und Spezialisten vor Ort, in über 50 Sprachen, statt aus dem Englischen übersetzt.
Muttersprachliche Spezialistinnen und Spezialisten
Strategie für den lokalen Markt
Schnelle Lieferzeiten