Traduzione professionale
Traduzione di documenti, contratti, manuali tecnici e materiali commerciali affidata a traduttori madrelingua specializzati nel settore di riferimento.
Traduzioni per il distretto orafo e manifatturiero vicentino
Ti servono traduzioni a Vicenza per cataloghi orafi, schede prodotto o contratti con distributori esteri? Lavoriamo con traduttori madrelingua con almeno cinque anni di esperienza nel settore, e ogni testo viene rivisto da una persona prima della consegna.
Come lavoriamo a Vicenza
Vicenza è la città di Andrea Palladio: la Basilica Palladiana, il Teatro Olimpico e le ville palladiane del territorio sono patrimonio UNESCO.
Situata tra Verona e Padova, è al centro di un distretto manifatturiero orientato all’export, con oreficeria, meccanica di precisione, moda e agroalimentare. Il quartiere fieristico ospita Vicenzaoro, il salone del gioiello organizzato da Italian Exhibition Group.
La nostra agenzia di traduzione supporta aziende, enti pubblici, studi legali, export manager e operatori fieristici con servizi di traduzione e interpretariato a Vicenza.
Traduciamo brochure, siti web, manuali tecnici, atti notarili, contratti, certificati, cataloghi e documenti di lavoro per oreficeria, export, moda, meccanica, diritto, cultura e turismo. Ci occupiamo anche di traduzioni legali, mediche, giurate, audiovisive e SEO, e di interpretariato per fiere, congressi e trattative.
Per fiere orafe, congressi e trattative con buyer esteri offriamo servizi di interpretariato in presenza o da remoto. Atti notarili e certificati possono essere consegnati come traduzioni certificate.
Per una traduzione giurata a Vicenza il traduttore firma il verbale di giuramento davanti al cancelliere del Tribunale di Vicenza, a un giudice di pace o a un notaio. Per Verona e Vinitaly trovi anche la pagina sulle traduzioni a Verona.
Soluzioni di traduzione per Vicenza
Localizzazione e web
Localizzazione di siti web, e-commerce e software per le imprese che vendono all’estero, con testi adattati alle abitudini e alle ricerche di ogni mercato.
Gestione dedicata
Un project manager segue il progetto dall’inizio alla consegna. Cura il glossario, gestisce i file riservati e concorda con te le scadenze.
La voce dei nostri clienti
“Siamo molto soddisfatti delle nostre numerose collaborazioni con Marc-Antoine e Jean-François di BeTranslated International.”
Anthony B.Recensione Google, 3 anni faTraduzione, lingua originale: francese “La nostra associazione si affida a BeTranslated da diversi anni, tra le altre cose, per la traduzione del nostro rapporto annuale. Siamo molto soddisfatti del loro…”
Florence G.Recensione Google, un anno faTraduzione, lingua originale: francese “Un'azienda proattiva e disponibile. La consiglio per la traduzione di siti web e la SEO in più lingue. Nel mio caso, hanno utilizzato il plugin WPML.”
David L. C.Recensione Google, 2 mesi faTraduzione, lingua originale: spagnolo
Traduzioni a Vicenza: domande frequenti
Quali documenti traducete per le imprese vicentine?
Per orafi e aziende manifatturiere le richieste tipiche sono cataloghi export, schede prodotto, manuali tecnici e contratti con distributori esteri. Traduciamo inoltre atti notarili, certificati, siti web e materiali per moda, turismo e fiere.
Chi traduce cataloghi e contratti per il distretto orafo?
Un traduttore madrelingua con almeno cinque anni di esperienza nel settore, e ogni traduzione passa una revisione umana prima della consegna. Le aziende pagano entro 15 giorni dalla consegna, con termini più lunghi da concordare per i lavori continuativi.
Come funziona una traduzione giurata per l’estero?
In Italia il traduttore assevera la traduzione con un giuramento davanti al cancelliere del tribunale, a un giudice di pace o a un notaio; per molti paesi serve poi l’apostille o la legalizzazione. Prepariamo traduzioni giurate per pratiche legali, universitarie, amministrative e visti.
Requisiti e accettazione dipendono dall’autorità che riceve il documento, quindi conviene verificarli prima di avviare la pratica.
In quali lingue traducete per Vicenza?
Per l’oreficeria e l’export servono spesso inglese, tedesco, francese, spagnolo e arabo, oltre al cinese per i mercati asiatici. Traduciamo anche da e verso olandese, portoghese e molte altre lingue per moda, meccanica e turismo.
Altre città italiane
- Traduzioni a PadovaVeneto
- Traduzioni a VeronaVeneto
- Traduzioni a VeneziaVeneto
- Traduzioni a BresciaLombardia
- Traduzioni a ModenaEmilia-Romagna
- Traduzioni a BolognaEmilia-Romagna
- Traduzioni a Reggio EmiliaEmilia-Romagna
- Traduzioni a ParmaEmilia-Romagna
4,96/5,0 su 178 recensioni Google
Invia i tuoi cataloghi per un preventivo gratuito a Vicenza
Inviaci i documenti, le lingue e la data in cui ti servono. Ti rispondiamo con la disponibilità dei traduttori del settore e un preventivo gratuito con tempi e costi.
- Traduttori madrelingua
- Specialisti di settore
- Tempi indicati nel preventivo