Vai al contenuto principale
WhatsApp
Preventivo gratuitoPreventivo

Traduttori e interpreti a Reggio Emilia

Curiamo traduzioni e interpretariato per le aziende reggiane di automazione, metalmeccanica, Parmigiano Reggiano, educazione, ceramica ed export, oltre ai documenti ufficiali.

Il Duomo e il campanile in piazza Prampolini a Reggio Emilia

Traduzioni per i distretti produttivi reggiani

Cerchi traduttori a Reggio Emilia per manuali di macchina, disciplinari DOP o contratti d’esportazione? Ti affianchiamo traduttori madrelingua con almeno cinque anni di esperienza nel tuo settore, e ogni traduzione passa una revisione umana prima della consegna.

Come lavoriamo a Reggio Emilia

Reggio Emilia unisce automazione industriale, metalmeccanica, agroalimentare e ceramica, con un distretto condiviso con la provincia di Modena. È anche la città del Reggio Emilia Approach, il modello educativo per l’infanzia studiato in tutto il mondo.

Manuali di macchina, certificati DOP, contratti d’esportazione, documentazione pedagogica e materiali per il settore ceramico richiedono traduttori capaci di distinguere tra terminologia tecnica, norme alimentari, lessico educativo e comunicazione commerciale.

La nostra agenzia di traduzione offre servizi di traduzione per i distretti reggiani: automazione e metalmeccanica, Parmigiano Reggiano e altre filiere alimentari, educazione e formazione, ceramica e materiali.

Gestiamo traduzione tecnica, agroalimentare, giurata e SEO, oltre all’interpretariato per eventi e fiere. Per i progetti ricorrenti creiamo glossari aziendali e memorie di traduzione e controlliamo la coerenza terminologica tra documenti diversi.

Per eventi, fiere e visite di clienti stranieri sono previsti servizi di interpretariato in presenza o da remoto. Contratti e documenti ufficiali possono essere consegnati come traduzione certificata.

Per una traduzione giurata a Reggio Emilia il traduttore firma il verbale di giuramento davanti al cancelliere del Tribunale di Reggio Emilia, a un giudice di pace o a un notaio. Se il documento va all’estero, possiamo occuparci anche dell’apostille presso la Procura della Repubblica.

Traduttrice al tavolo della cucina che confronta un documento stampato con il portatile

Soluzioni di traduzione per Reggio Emilia

  • Traduzione professionale

    Traduzione di documenti, contratti, manuali tecnici e materiali commerciali affidata a traduttori madrelingua specializzati nel settore di riferimento.

  • Localizzazione e web

    Localizzazione di siti web, e-commerce e software per le imprese che vendono all’estero, con testi adattati alle abitudini e alle ricerche di ogni mercato.

  • Gestione dedicata

    Un project manager segue il progetto dall’inizio alla consegna. Cura il glossario, gestisce i file riservati e concorda con te le scadenze.

La voce dei nostri clienti

  • “Utilizziamo regolarmente i servizi di traduzione di BeTranslated e siamo molto soddisfatti del loro lavoro. Il team è professionale ed estremamente efficiente!”
    Shangri-La P.Recensione Google, 2 anni faTraduzione, lingua originale: francese
  • “Un'azienda proattiva e disponibile. La consiglio per la traduzione di siti web e la SEO in più lingue. Nel mio caso, hanno utilizzato il plugin WPML.”
    David L. C.Recensione Google, 2 mesi faTraduzione, lingua originale: spagnolo
  • “Siamo molto soddisfatti delle nostre numerose collaborazioni con Marc-Antoine e Jean-François di BeTranslated International.”
    Anthony B.Recensione Google, 3 anni faTraduzione, lingua originale: francese

Traduzioni a Reggio Emilia: domande frequenti

Padiglione fieristico con stand espositivi e striscioni appesi
Quali documenti traducete per le aziende di Reggio Emilia?

Per Reggio Emilia traduciamo manuali tecnici, dichiarazioni di conformità, contratti d’esportazione, certificati, etichette, disciplinari, documentazione pedagogica, siti web e materiali commerciali per automazione, agroalimentare, educazione e ceramica.

Gestite traduzioni giurate a Reggio Emilia?

Sì. Prepariamo traduzioni asseverate per diplomi, certificati, atti ufficiali e documenti da usare in Italia o all’estero: il traduttore firma un verbale di giuramento in tribunale, davanti a un giudice di pace o presso un notaio, attestando la fedeltà della traduzione.

Se serve, ti indichiamo anche i passaggi successivi, come apostille o legalizzazione. L’accettazione resta una decisione dell’ente che riceve il documento.

Potete mantenere la coerenza su documentazione tecnica ricorrente?

Sì. Per manuali, cataloghi, schede prodotto e siti multilingue usiamo glossari e memorie di traduzione, così la terminologia resta coerente tra documenti, reparti e mercati di destinazione.

Quanto costa una traduzione tecnica a Reggio Emilia?

Dipende da lingua, numero di parole, materia e formato dei file, e lo trovi nel preventivo gratuito insieme ai tempi. Le aziende pagano entro 15 giorni dalla consegna, i privati in anticipo.

4,96/5,0 su 178 recensioni Google

Chiedi un preventivo gratuito ai traduttori di Reggio Emilia

Inviaci i documenti, le lingue e la data in cui ti servono. Ti rispondiamo con la disponibilità dei traduttori del settore e un preventivo gratuito con tempi e costi.

  • Traduttori madrelingua
  • Specialisti di settore
  • Tempi indicati nel preventivo
Apri chat WhatsApp