Traduzioni e interpretariato a Firenze
Offriamo traduzioni e interpretariato a musei, case di moda, realtà del design, università, turismo culturale, artigianato di lusso e istituzioni fiorentine.
Traduttori esperti e interpreti qualificati a Firenze
Firenze è un riferimento mondiale per arte, cultura e moda. Il Duomo, la Basilica di Santa Croce e la Galleria degli Uffizi attirano visitatori da ogni continente, mentre le fiere di Pitti Immagine portano alla Fortezza da Basso buyer e marchi da tutto il mondo.
Università e programmi di studio internazionali, aziende esportatrici e botteghe artigiane rendono la città un ambiente linguistico molto vario. Design, formazione, artigianato di lusso e turismo culturale chiedono testi accurati, attenti al tono e capaci di parlare a pubblici diversi.
BeTranslated mette a disposizione di imprese e istituzioni di Firenze e della Toscana traduttori e interpreti esperti in ambito legale, medico, audiovisivo, tecnico e digitale.
Traduciamo contratti, atti notarili, documentazione sanitaria, contenuti museali, materiali formativi, siti web, schede prodotto, testi SEO e materiali per eventi o conferenze. Per incontri istituzionali e aziendali forniamo anche interpretariato consecutivo, simultaneo e da remoto.
Per visite istituzionali, mostre e incontri con le case di moda proponiamo servizi di interpretariato consecutivo o simultaneo. Atti e certificati destinati a università o uffici esteri possono essere consegnati come traduzioni certificate.
Soluzioni di traduzione per Firenze
Traduzione professionale
Traduzione di documenti, contratti, manuali tecnici e materiali commerciali affidata a traduttori madrelingua specializzati nel settore di riferimento.
Localizzazione e web
Localizzazione di siti web, e-commerce e software per le imprese che vogliono presentarsi ai mercati esteri in modo efficace e culturalmente adeguato.
Gestione dedicata
Ogni progetto è seguito da un project manager dedicato che garantisce coerenza terminologica, riservatezza e rispetto delle scadenze concordate.
Traduzioni a Firenze: domande frequenti
Posso ricevere un preventivo gratuito?
Sì. È sufficiente inviare i documenti o descrivere il progetto per ricevere un preventivo gratuito, personalizzato e senza impegno. Il preventivo indica tempi, lingue e tipo di servizio consigliato.
Si può usare una traduzione giurata fuori dall’Italia?
Sì. Prepariamo traduzioni giurate per uso ufficiale presso enti italiani o stranieri e, quando il documento va presentato fuori dall’Italia, possiamo seguire anche legalizzazione o apostille. L’accettazione dipende dall’ente destinatario, di cui conviene conoscere i requisiti prima di iniziare.
Avete interpreti disponibili per eventi e conferenze?
Sì. Organizziamo interpretariato consecutivo e simultaneo, in presenza o online, per congressi, conferenze, riunioni, visite guidate e trattative con ospiti internazionali.
Pronti a parlare a ogni mercato in cui siete presenti?
Marketing digitale multilingue costruito in modo nativo per ogni mercato di destinazione. SEO, paid, social, contenuti, e-mail e brand a cura di specialisti madrelingua in oltre 50 lingue, non tradotti dalla lingua di partenza.