Traduzione professionale
Traduzione di documenti, contratti, manuali tecnici e materiali commerciali affidata a traduttori madrelingua specializzati nel settore di riferimento.
Cerchi interpreti a Milano per una trattativa, una fiera o un congresso? Per una trattativa o una visita in azienda basta di solito l’interpretazione consecutiva, mentre un congresso a Fiera Milano o al MiCo richiede l’interpretazione simultanea, in cabina o da remoto.
Indicaci data, luogo, durata e lingue: ti proponiamo la modalità adatta e un preventivo gratuito.
Milano, capoluogo della Lombardia, è la capitale economica e finanziaria d’Italia e la sede di Borsa Italiana. Settimane della moda, Salone del Mobile e grandi rassegne nel quartiere fieristico di Rho portano in città operatori da tutto il mondo.
Moda e design, finanza e banche, tessile, chimica, farmaceutica, manifattura, servizi e tecnologie avanzate generano una domanda continua di traduzioni specializzate. Servono localizzazione digitale, documentazione tecnica e supporto linguistico per incontri, conferenze e relazioni internazionali.
La nostra agenzia di traduzione offre servizi di traduzione e interpretariato ad aziende, professionisti e imprese innovative di Milano.
Gestiamo traduzioni SEO per siti, blog e commercio elettronico, traduzioni mediche per la documentazione clinica e farmaceutica, traduzioni legali e giurate per contratti, atti notarili e documenti ufficiali. Per eventi aziendali e trattative forniamo interpreti, e ogni testo è affidato a traduttori madrelingua esperti del settore.
Per trattative, presentazioni agli investitori ed eventi della moda e della finanza, i servizi di interpretariato sono disponibili in cabina o a distanza. Contratti e atti societari possono essere tradotti come traduzioni certificate.
Per una traduzione giurata a Milano il traduttore firma il verbale di giuramento davanti al cancelliere del Tribunale di Milano, a un giudice di pace o a un notaio. Visure e atti societari per la Camera di Commercio seguono invece le indicazioni dell’ufficio.

Traduzione di documenti, contratti, manuali tecnici e materiali commerciali affidata a traduttori madrelingua specializzati nel settore di riferimento.
Localizzazione di siti web, e-commerce e software per le imprese che vendono all’estero, con testi adattati alle abitudini e alle ricerche di ogni mercato.
Un project manager segue il progetto dall’inizio alla consegna. Cura il glossario, gestisce i file riservati e concorda con te le scadenze.
“Lavoro altamente professionale e meticoloso. Hanno ascoltato attentamente le mie esigenze e hanno comunicato con grande reattività.”
“Utilizziamo regolarmente i servizi di traduzione di BeTranslated e siamo molto soddisfatti del loro lavoro. Il team è professionale ed estremamente efficiente!”
“La nostra associazione si affida a BeTranslated da diversi anni, tra le altre cose, per la traduzione del nostro rapporto annuale. Siamo molto soddisfatti del loro…”
Le lingue che servono di solito sono inglese, francese, tedesco, arabo, cinese e spagnolo. Moda, design, finanza, farmaceutica, manifattura, servizi e tecnologia chiedono spesso anche altre lingue, che copriamo con traduttori madrelingua.
Sì. Possiamo gestire progetti urgenti quando volume, formato e combinazione linguistica lo permettono, mantenendo revisione professionale, coerenza terminologica e puntualità di consegna.
Sì. Forniamo interpreti per eventi, conferenze, trattative e incontri aziendali a Milano e nell’area metropolitana, in modalità consecutiva, simultanea o da remoto a seconda del contesto.
Per l’interpretazione simultanea oltre circa 30 minuti lavorano di norma due interpreti per ogni lingua, che si danno il cambio. Per giornate intere e udienze impegnative si aggiunge spesso un secondo interprete anche in consecutiva, e cabine e cuffie le confermiamo nel preventivo.
Sì. Prepariamo traduzioni giurate e, se necessario, legalizzate per studi legali, enti pubblici, aziende e privati che devono presentare documenti ufficiali in Italia o all’estero. L’accettazione spetta all’ente destinatario, per questo partiamo sempre dai requisiti indicati da chi riceverà il documento.
Inviaci i documenti, le lingue e la data in cui ti servono. Ti rispondiamo con la disponibilità dei traduttori del settore e un preventivo gratuito con tempi e costi.