Skip to main content
WhatsApp
Get a free quoteQuote

Interpretation Services in Luxembourg

Fund administrators, law firms, and notaries in Luxembourg often need French, German, and English in one room; we plan the mode, the team, and any sworn interpreter around the setting and the receiving office.

Interpreting in Luxembourg: EU Institutions and International Finance

If you run a fund-administration team, a law firm, or a notary office in Luxembourg, the first questions are usually which languages share the room and who has to be sworn. Tell us the date, venue, language directions, and number of listeners, and we propose the mode and the team.

Why Luxembourg City demands specialists

Luxembourg has three official languages, French, German, and Luxembourgish. Luxembourg City hosts the Court of Justice of the European Union, the European Court of Auditors, the European Investment Bank, and Eurostat, and the financial sector supervised by the CSSF adds steady meeting and conference work.

Courts such as the District Court and the Court of Appeal, and notaries, rely on precise multilingual support where terminology carries real weight.

How we cover Luxembourg City

Simultaneous interpreting with booths and headsets suits summits and large conferences, consecutive interpreting fits negotiations, small meetings, and press briefings, whispered (chuchotage) interpreting suits multilingual board meetings, and remote and video remote interpreting handle hybrid and online programs. Where a venue lacks cabins, booths, headsets, and technicians can be arranged through our equipment partners.

For official proceedings, the Ministry of Justice keeps a list of sworn experts, translators, and interpreters. On request, we work with interpreters from that list for court hearings, police statements, and notarial acts, and the receiving authority decides what it accepts. Medical interpreting supports hospitals, clinics, and private practices, and technical interpreting supports factory visits, audits, and training sessions in aerospace, IT, engineering, and manufacturing.

We work in 50+ languages, including French, German, Luxembourgish, and English alongside Portuguese, Dutch, Italian, Spanish, Russian, Arabic, and Chinese. Law firms and fund managers in Luxembourg City can add certified translations of agreements to an interpreting assignment, and the receiving office decides whether to accept them.

  • AIIC members in our network
  • Assignment briefing and quality checks
The Grund quarter of Luxembourg City at night

Interpreting Formats in Luxembourg City

Prices are on request and are quoted per hour, half day or full day. They vary by format, language pair, and session length, so we send a written quote for every assignment.

Urgent booking: Price on request. For bookings confirmed with less than 48 hours' notice. Subject to interpreter availability.

Prices are on request and depend on language pair, subject complexity, event duration, and location. Request a free quote and we reply with a written estimate.

Notable Venues We Cover in Luxembourg City

Recurring assignments at the courts, banks, hospitals, and trade fairs that drive interpreter demand in Luxembourg City.

  • EU Court

    Court of Justice of the European Union

    EU-law interpreters for counsel meetings, client briefings, and expert sessions around Court of Justice and General Court proceedings. Hearings use the Court's own language services, so we support the parties before and after them.

  • European Investment Bank headquarters, Kirchberg, Luxembourg
    EU Finance

    European Investment Bank and European Court of Auditors

    Consecutive and whispered interpreters for meetings between the European Investment Bank or the European Court of Auditors and their partners, auditees, and project promoters in Luxembourg.

  • Cité judiciaire courts complex in Luxembourg City, a venue for court interpreters
    Court

    Luxembourg District Court and Court of Appeal

    Interpreters for hearings at the Luxembourg District Court and Court of Appeal and for notarial acts, including interpreters from the Ministry of Justice list of sworn interpreters where the proceeding requires them. French, German, English, and Luxembourgish can be covered, subject to availability.

  • Business

    Kirchberg Plateau

    Whisper and consecutive interpreters for shareholder meetings and corporate negotiations in Kirchberg, where the European institutions and banks are based.

  • Finance

    CSSF and Luxembourg Stock Exchange

    Interpreters for meetings with the CSSF, the supervisor of the Luxembourg financial sector, fund-industry conferences such as the ALFI Global Asset Management Conference, Luxembourg Stock Exchange events, and fund management and private banking meetings.

  • Conference

    Luxexpo The Box and European Convention Center

    Booth interpreters for conferences and fairs at Luxexpo The Box and the European Convention Center Luxembourg (ECCL), such as the ALFI Global Asset Management Conference at the ECCL and Nexus Luxembourg at Luxexpo The Box.

Key Sectors We Cover in Luxembourg City

  • European Parliament building with EU flags, standing in for EU institutional interpreting in Luxembourg

    EU Court and Institutional Interpreting

    Interpreters for counsel and client meetings around proceedings at the Court of Justice of the European Union, and for meetings with the European Court of Auditors, the European Investment Bank, and Eurostat. The Court uses its own interpreters at hearings.

  • Modern office overlooking a city skyline, a setting for fund-industry and finance interpreting in Luxembourg

    Financial Sector and Fund Industry Interpreting

    Conference and consecutive interpreting for meetings with the CSSF, fund-industry conferences, and private banking and UCITS fund management meetings.

  • Interpreter seated with a social worker and a client at a small table in a counselling room

    Legal and Notarial Interpreting

    Interpreters for hearings at the Luxembourg District Court and Court of Appeal and for notarial acts in cross-border restructuring and holding-company transactions. Interpreters from the Ministry of Justice list of sworn interpreters can be requested where the proceeding requires them.

  • Office interior, a setting for multilingual board meeting interpreting in Luxembourg

    Multilingual Corporate and Board Meeting Interpreting

    Whispered and consecutive interpreting for multinational board meetings, AGMs, and shareholder meetings requiring French, German, English, and Luxembourgish coverage.

Conferences We Cover in Luxembourg

Major international events across Luxembourg that regularly require professional simultaneous and consecutive interpreters.

  • Technology

    Space Resources Week

    Annual space resources conference organized by the European Space Resources Innovation Centre (ESRIC) with ESA, the Luxembourg Space Agency, and LIST. The 2027 edition is set for May 10 to 13, 2027 at the European Convention Center Luxembourg (ECCL).

    Conference website
  • Technology

    Nexus Luxembourg (launched as Nexus2050)

    March 9-10, 2027

    Luxexpo The Box, Luxembourg City. Annual tech event; the 2026 edition ran June 10-11 and the 4th edition is set for.

    Conference website
  • Finance

    ALFI Global Asset Management Conference

    March 23-24, 2027

    Annual conference of the Association of the Luxembourg Fund Industry. ALFI lists the next edition for at the European Convention Center Luxembourg.

    Conference website

Interpreting Languages in Luxembourg City

These are language pairs commonly needed for interpreting assignments in Luxembourg City. Additional languages are available on request.

The flags show some of the countries and regions where each language is spoken, not a single country of origin.

What Our Clients Say

  • “Excellent service and good value translation company! Efficient, accurate, and fast turnaround at competitive rates.”
    Claire C.Google review, 2 years ago
  • “Highly professional and meticulous work. They truly listened to my needs and communicated very responsively. Very satisfied with the work done.”
    Khaled B.Google review, 2 months agoTranslated from French
  • “Reliable, trustworthy and customer-centric This is the summation of Michael, Suzy and their team of translators.”
    Calypso R.Google review, 6 years ago

Interpreting Services in Luxembourg City: Frequently Asked Questions

Luxembourg interpreting formats by setting: simultaneous, consecutive, whispered, and remote, across EU and board meetings
How much does an interpreter cost in Luxembourg?

The price depends on the duration, subject matter, and format. Interpreting is priced per hour, half day, or full day, and simultaneous work also needs a second interpreter and equipment. Send your date and requirements and we return a clear quote.

Do I need a sworn interpreter for a notarial act in Luxembourg?

It depends on the notary and the document. The Ministry of Justice keeps a list of sworn experts, translators, and interpreters, and a notary or court may ask for someone on it. Ask the receiving office first, then tell us the language pair and the date.

What is a sworn interpreter in Luxembourg?

A sworn interpreter is listed on the sworn experts, translators, and interpreters list kept at the Ministry of Justice. In criminal and administrative judicial matters, interpreters are chosen preferably from that list. The authority that asks for one decides whether the interpreter you propose is sufficient.

Which languages can you cover in Luxembourg?

We cover Luxembourg's three official languages, French, German, and Luxembourgish, along with English, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Arabic, Chinese, and Russian, among 50+ languages. Tell us the direction, for example French to German, so we can check availability.

Which mode suits a fund-industry conference or a board meeting?

A conference with several languages and a few dozen listeners or more is usually interpreted simultaneously, with booths and headsets and two interpreters per language for sessions over about 30 minutes. A board meeting or negotiation of three to ten people is usually better served by consecutive or whispered interpreting.

Show 1 more question
Do you offer remote interpreting for Luxembourg meetings?

Yes. Remote simultaneous interpreting and video remote interpreting (VRI) suit hybrid events, online hearings where the authority allows them, and virtual business meetings. Tell us the platform and we plan a tech check beforehand.

4.96/5.0 from 178 Google reviews

Interpreters in Luxembourg City, Ready When You Are

Tell us the venue, language pair, format, and timing for your Luxembourg City assignment. We will confirm interpreter availability and logistics as quickly as possible.

  • On-Site and Remote
  • Legal and Business Settings
  • Fast Confirmation
Open WhatsApp chat